I'm asking as I'd like to know what would stop page templates from showing up or being converted at all. Is there a particular order that the process converts the webflow export. This could be useful in helping me troubleshoot what's causing template pages to go missing and not be visible in the converted themes when publishing them.
Okay nice π You need to keep in mynd that we check the current theme before we make a pull request. If the the theme has a template folder we just ignore the ones coming from webflow. If we would not do this, we would overwrite the entire content.
So, if you create a new page template in webflow that could be the reason we its not showing up. What you need to do then, is go in to shopify editor and click creat new tempalte and add the sections you created in webflow.